乐理 · 音乐术语 · 演奏法
portato 是什么意思?—— 音乐术语
portato 是一个音乐术语,意思是"稍微分离(断奏和连奏之间)"。它属于演奏法类记号,在 ABRSM、AMEB、Trinity 乐理考试中从第 4 级开始考查。从这一级起,每份笔试卷都默认你认识它。
释义
稍微分离(断奏和连奏之间)
英文释义:slightly detached (between staccato and legato)
演奏法首次考查:第 4 级
多语对照
| 法语 | légèrement détaché (entre staccato et legato) |
|---|---|
| 德语 | leicht gelöst (zwischen Staccato und Legato) |
| 意大利语 | leggermente staccato (tra staccato e legato) |
| 西班牙语 | ligeramente separado (entre staccato y legato) |
| 中文 | 稍微分离(断奏和连奏之间) |