乐理 · 音乐术语 · 表情与其他术语
rubato 是什么意思?—— 音乐术语
rubato 是一个音乐术语,意思是"有一定的时间自由"。它属于表情与其他术语类记号,在 ABRSM、AMEB、Trinity 乐理考试中从第 4 级开始考查。从这一级起,每份笔试卷都默认你认识它。
释义
有一定的时间自由
英文释义:with some freedom of time
表情与其他术语首次考查:第 4 级
多语对照
| 法语 | avec une certaine liberté de temps |
|---|---|
| 德语 | mit etwas Zeitfreiheit |
| 意大利语 | con una certa libertà di orario |
| 西班牙语 | con cierta libertad de tiempo |
| 中文 | 有一定的时间自由 |